English-French translations for solidification

solidificationEn ce qui concerne le stockage, différentes propositions ont été présentées: Almadén par l'Espagne, une mine de sel par l'Allemagne et la solidification par d'autres pays. As far as storage is concerned, there were different proposals: Almadén by Spain, a salt mine by Germany and solidification by others. Nous sommes également parvenus à introduire des conditions pour la réception du mercure métallique avant son élimination définitive sur la base de recherches relatives à sa solidification. We have also succeeded in introducing conditions for the acceptance of metallic mercury prior to its final disposal on the basis of research into its solidification. C'est pourquoi l'article 7 était essentiel à la résolution de la question pour mon groupe, l'article qui demande de revenir à la question de la solidification des déchets. For my Group, therefore, Article 7 was crucial to a resolution of the matter, in other words the article in which we are to return to the question of waste solidification.

Dictionary