English-French translations for subtly

• subtilement
  Des États échappent encore clairement ou subtilement à la discipline définie. There are still countries that either openly or subtly operate outside the rules.
  Pour éviter ce nouvel obstacle, le projet de Constitution européenne amène encore une modification: il vise subtilement les partis politiques "de" niveau européen (article I-45-4). In order to overcome this new hurdle, the draft European Constitution makes yet another change: it subtly targets political parties ‘at’ European level (Article I(45)(4).

Definition of subtly

• With subtleness, in a subtle manner; with cleverness rather than brute force

Related words

• subtle
• subtlety
• subtleness