English-French translations for thread

fil
Le développement est cependant le fil conducteur. Through all this, however, runs the thread of development. Concernant les droits de l'homme, je voudrais décrire cela comme un fil conducteur. On human rights: I want to describe that as a silver thread. J'utilise cette image simplement pour illustrer l'importance des fils et des tissus. I say that to illustrate how important thread and fabric are.
enfiler

exétron
fil conducteurLe développement est cependant le fil conducteur. Through all this, however, runs the thread of development. Concernant les droits de l'homme, je voudrais décrire cela comme un fil conducteur. On human rights: I want to describe that as a silver thread. Toutes ces mesures suivent un fil conducteur cohérent, à savoir la primauté de la politique elle-même.The thread of consistency in all of these measures is the primacy of politics itself.
fil de discussion
fil de la discussion
fil d’exécution
filer

A long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string
A continued theme or idea
A screw thread
The line midway between the banks of a stream
A series of messages, generally grouped by subject, in which all messages except the first are replies to previous messages in the thread
Composition; quality; fineness
To put thread through
To pass (through a narrow constriction or around a series of obstacles
To screw on, to fit the #Noun|threads of a nut on a bolt

Dictionary