English-French translations for wanton

gratuitLa source de cet embarras réside dans le refus gratuit de la ministre d'allouer des fonds suffisants au développement rural. The source of this embarrassment is the wanton refusal of the minister to allocate sufficient funds to rural development. Force est d'admettre qu'ils travaillent très dur, mais il semblerait qu'il y ait ici, comme dans de nombreux autres cas, un abus gratuit du système de l'UE par des opposants de l'UE. We can observe that they are very hardworking, but it looks very much as if the EU system is being wantonly abused here, as in many other cases, by opponents of the EU.
indiscipliné
lascif
licencieux
lubrique

Undisciplined, unruly; not able to be controlled
Playful, sportive; merry or carefree
Lewd, immoral; sexually open, unchaste
Capricious, reckless of morality, justice etc.; acting without regard for the law or the well-being of others; gratuitous
Extravagant, unrestrained, excessive
A pampered or coddled person
An overly playful person; a trifler
A self-indulgent person, fond of excess
To rove and ramble without restraint, rule, or limit; to revel; to play loosely; to frolic
To waste or squander, especially in pleasure (most often with ''away''
To act wantonly; to be lewd or lascivious

Dictionary