English-German translations for Quebec

Québecdas- (FR) Frau Präsidentin, ich möchte, daß wir auf der Tribüne eine Delegation des Parlaments von Québec begrüßen. Madam President, I think we should welcome the presence in the gallery of a delegation from the Quebec Assembly. Der Präsident der französischen Republik hat soeben erklärt, daß, wie immer die Entscheidung von Québec ausfallen mag, Frankreich ihm auf dem einmal eingeschlagenen Weg folgen wird. The President of the French Republic has just stated that, whatever Quebec's choice, France will accompany her on the path she decides to take.
QuebecdasDie Einwohner Quebecs sollen wissen, daß sie nicht alleine sind. The natives of Quebec should know they are not alone. Aus diesem Grund unterstützen wir, als französische Patrioten, die Sache des freien Quebec. This is the reason why we French patriots support the cause of an independent Quebec. Inakzeptabel sind aber auch Parallelen zum Baskenland, zu Quebec oder zu Abchasien. And no parallels with the Basque country, Quebec or Abkhazia should be accepted.

Dictionary