English-German translations for Supreme

höchsterHerr Präsident, der Bericht Figueiredo behandelt ein Thema von höchster Wichtigkeit, nämlich die soziale Lage in der Europäischen Union. Mr President, the Figueiredo report relates to a matter of supreme importance, namely the social situation in the European Union. Im Gegenteil, im Wirken für die Beendigung des Terrors ist es von höchster Wichtigkeit, dass wir in unserem Engagement für die Gerechtigkeit Stärke beweisen. On the contrary, in working to end terror, it is supremely important that we demonstrate the strength of our commitment to justice. Diese Tätigkeit ist für den Europäischen Wirtschaftsraum von höchster Bedeutung, da sie den offenen und wettbewerbsfähigen Markt ermöglicht, auf den wir heute so stolz sind. This activity is supremely important within the European Economic Area as it enables the open and competitive market of which we are nowadays so proud.
obersterEin Oberster Gerichtshof mit einer Mission ist Tyrannei. A supreme court with a mission is a tyranny. Ein Gericht mit einer Mission ist eine Bedrohung, ein Oberster Gerichtshof mit einer Mission ist eine Tyrannei. A court with a mission is a menace; a supreme court with a mission is a tyranny.

Dictionary