English-German translations for bloodless

blutleer
unblutigDies ist kaum weniger als ein unblutiger Coup d'Etat. This is little less than a bloodless coup d'état. Es ist auch ein untypisches islamisches Land und wurde Opfer zahlreicher unblutiger Staatsstreiche. It is also an untypical Islamic country and the victim of many bloodless coups d'état. Ich möchte jedoch klarstellen und zu Protokoll geben, dass es sich um eine unblutige Machtübernahme handelte. Es gab weder ein Verbot politischer Parteien noch eine Einschränkung der Medienfreiheit. But let me make it clear for the record that this was a bloodless coup; political parties were not banned and no restrictions were placed on the media.

a bloodless conquest; a bloodless coup détat; a bloodless revolution; a bloodless victory

Dictionary