English-German translations for capricious

unberechenbar
Angesichts der Länder, die eine unberechenbare Politik machen, kann ein riesiges Land wie Russland seinen Willen jedoch leicht durchsetzen. In the face of countries engaging in capricious politics, however, an enormous country like Russia can easily assert its will.
kapriziösDeshalb möchte ich gerne herausstellen, dass Slowenien keinesfalls kapriziös ist, wenn es darauf hinweist, dass die von Kroatien vorgelegten Dokumente nicht zuverlässig sind. Therefore, I would like to point out that Slovenia is not being capricious in mentioning that Croatia's documents are not credible.
kapriziumeös
schrullig
zickig

I almost died in a capricious winter storm.
Stringent rulers are unlikely to act capriciously.
The Mayor claimed that the action was reasonable, but in reality the action was arbitrary and capricious in nature.

Dictionary