English-German translations for consumption

• Konsum der
  Der Konsum ist dadurch jedoch nicht zurückgegangen. Consumption, however, has not decreased.
  Wir wissen, wie schädlich der Konsum von Tabak ist. We know how harmful tobacco consumption is.
  Das wird Arbeitsplätze schaffen und den Konsum steigern. This will create jobs and it will create consumption.
• Verbrauch der
  Jedoch nicht irgendeine Art von Verbrauch. Not any kind of consumption, however.
  Mein eigener Verbrauch widerspiegelt diese Überzeugung. My own consumption reflects this belief.
  Soweit wir es erkennen können, wird der Verbrauch sich erholen. As far as we can see, consumption will recover.
• Verzehr der
  Nahrungsmittel aus der kontaminierten Region sind weiterhin zum Verzehr ungeeignet. Food from the polluted area remains unsuitable for consumption.
  Befallener Fisch kann jedoch unmöglich für den menschlichen Verzehr verwendet werden. In no way, however, can diseased fish be used for human consumption.
  Das Verbot für chloriertes für den menschlichen Verzehr bestimmtes Geflügelfleisch muss aufrechterhalten werden. The ban on chlorinated chickens for consumption must continue to pertain.
• Absatz der
  In Absatz 149 wird die Legalisierung des Drogenkonsums angesprochen - eine Sache, die gegen das rumänische Strafrecht verstößt. Article 149 mentions legalising the consumption of drugs, something which violates Romanian criminal law.
  Wir sind mit diesem Vorschlag vollkommen einverstanden, der den Absatz dieser auf EU-Territorium erzeugten Produktionen signifikant erhöhen wird. We are fully in agreement with this proposal which will significantly increase the consumption of those crops in the Community.
• Aufnahme die
  Der Konsum angereicherter Lebensmittel in einer abwechslungsreichen Kost kann die Aufnahme von Nährstoffen ergänzen. The consumption of enriched foods within a varied diet can supplement the ingestion of nutrients.
• Auszehrung die
• Bedarf der
  Lebensmittel für den einheimischen Bedarf und für den Export. Food for domestic consumption and also for export.
  Diese Diskrepanzen können bei bestimmten Waren des täglichen Bedarfs bis zu 30 % betragen. These discrepancies can reach 30% for some high-consumption products.
  Lesen ist eine Form des Verbrauchs, und der bedarf sorgfältiger Anreize. Reading is a form of consumption which needs to be encouraged effectively.
• Konsumption die
  Ausbildung ist in meinen Augen eben keine Konsumption, sondern Investition in die Zukunft, weil ich neue Produkte entwickeln muss. As I see it, education is not a form of consumption, but an investment in the future, because we have to develop new products.
• Konsumtion die
  Generell sollten die Steuern auf Arbeit gesenkt und auf schädliche Konsumtion erhöht werden. In general, taxes should be lowered on work and raised on harmful consumption.
• Verbrauchswert der
  Die Verbrauchswerte finden gerade in der Zeit steigender Benzinpreise ohnehin eine große Bedeutung. Consumption figures are important anyway at a time of rising petrol prices.

Definition of consumption

• The act of eating, drinking or using
• The amount consumed
• The act of consuming or destroying
• The wasting away of the human body through disease

Examples

• The consumption of snails as food is more common in France than in England.
• gross national consumption
• The fires consumption of the forest caused ecological changes.

Related words

• over-consumption
• hyperconsumption
• overconsumption
• underconsumption
• autoconsumption
• consumption tax
• consumption good
• consumption of beer
• consumption of drugs