English-German translations for coral

• Koralle die
  Die Aufnahme von Korallen in den Anhang II scheint deshalb zu extrem und läuft den wissenschaftlichen Daten zuwider. Including coral in Appendix II therefore seems excessive and uncorroborated by scientific data.
  Was schließlich noch die Frage der Korallen anbelangt, so steht außer Zweifel, dass rote und rosa Korallen in vielen Regionen der Welt in übermäßigem Umfang abgeerntet werden. Finally, on the question of corals, there is no doubt that red and pink corals have been overharvested in many regions of the world.
  Die Koralle kann auch durch ein Rotationssystem der geschützten Gebiete, das zwischen den Erzeugerländern vereinbart wird, entsprechend geschützt werden. Coral can be properly preserved through a system of rotating the protected areas between producer countries.
• koralle
  Die Aufnahme von Korallen in den Anhang II scheint deshalb zu extrem und läuft den wissenschaftlichen Daten zuwider. Including coral in Appendix II therefore seems excessive and uncorroborated by scientific data.
  Was schließlich noch die Frage der Korallen anbelangt, so steht außer Zweifel, dass rote und rosa Korallen in vielen Regionen der Welt in übermäßigem Umfang abgeerntet werden. Finally, on the question of corals, there is no doubt that red and pink corals have been overharvested in many regions of the world.
  Die Koralle kann auch durch ein Rotationssystem der geschützten Gebiete, das zwischen den Erzeugerländern vereinbart wird, entsprechend geschützt werden. Coral can be properly preserved through a system of rotating the protected areas between producer countries.
• Korallenriff das
  Von den Grundtrawlern war behauptet worden, dass sie unterschiedslos die Korallenriffe zerstörten. Deep-sea trawlers were accused of systematically destroying the corals.
  Es gibt kaum Beweise dafür, dass Korallenriffe durch passives Fanggerät geschädigt werden, wenngleich der ICES einige dieser Folgen erwähnt. There is little evidence of passive gear damaging coral reefs, although ICES mentions some of these effects.
  Die Korallenriffe sind die Wälder des Meeres inmitten von Fischen, die nicht schreien können. The forests of the sea are coral reefs at the bottom of the sea, among fish that are unable to cry out.

Related words

• coralroot
• coralline
• coralligenous
• coraller
• coralblow
• coral snake
• coral bead
• coral reef
• Coral Sea