English-German translations for criminal act

Straftatdie
Atombomben müssen als illegal gelten und ihr Besitz sollte eines Tages als Straftat eingestuft werden. Atomic bombs must be made illegal and their possession should one day be considered a criminal act. Unschuldige Menschen sind Opfer einer rücksichtslosen Straftat geworden, die nichts mit Religion oder moralischen Prinzipien zu tun hat. Innocent people have become victims of a reckless criminal act which has nothing to do with any religion or moral principle. Wer eine Straftat begeht, muss bestraft werden, einschließlich derer, die Drittstaatsangehörige illegal und zu schlechten Bedingungen beschäftigen. Any person who commits a criminal act should be punished, including those who employ the third-country nationals, illegally and under poor conditions.
Verbrechendas
Die israelischen Behörden haben auf dieses Verbrechen mit einer Militäraktion reagiert. The Israeli authorities responded to this criminal act by military action. Das Europäische Parlament verurteilt dieses Verbrechen aufs Schärfste. The European Parliament denounces this criminal act in the strongest possible terms. Leider werden wir mit Berichten über Verbrechen, die von Regierungen und in ihrem Auftrag Handelnden begangen werden, überschwemmt. Sadly we are inundated with reports of criminal acts perpetrated by governments and those acting under them.

Dictionary