English-German translations for currency

Währungdie
Zum einen bei der einheitlichen Währung. First, on the single currency. Konvergenz und einheitliche Währung Convergence and single currency Eine Währung kann aber keinen Reichtum schaffen. A currency cannot create wealth.
Valutadie

Bargelddas
Was das Kosovo angeht, so ist ein erheblicher Besitz an Bargeld vorhanden. With regard to Kosovo, there is a significant level of possession of physical currency. Das Hoheitsgebiet von Mitgliedstaaten, die kurz vor der Einführung der Einheitswährung stehen, muss in das Bargeld-Transportsystem aufgenommen werden. The territory of Member States which are about to introduce the single currency must be included in the cash transport system. Der Übergang zu dem neuen Bargeld soll dadurch erleichtert werden, daß einige Monate lang der Euro und die Landeswährungen gleichzeitig verwendet werden können. We will try to facilitate the switch to the new currency in terms of cash by allowing the euro and national currencies to exist side by side for a few months.
Zahlungsmitteldas
Aber eine Währung ist auch weit mehr als ein Zahlungsmittel. But a currency is also far more than a means of payment. Das Vertrauen in ein Zahlungsmittel ist in jeder modernen Volkswirtschaft von fundamentaler Bedeutung. Confidence in a currency is fundamental to every modern economy. Ihnen kommt eine Schlüsselrolle im Aufspüren gefälschter Zahlungsmittel zu. They are going to be the key players in detecting counterfeit currency.

Money or other items used to facilitate transactions
Paper money
The state of being current; general acceptance or recognition
Current value; general estimation; the rate at which anything is generally valued
fluency; readiness of utterance

Dictionary