English-German translations for dazzle

blenden
Wir dürfen uns heute nicht vom wirtschaftlichen Erfolg Chinas blenden lassen. We cannot now allow ourselves to be dazzled by China's economic success. Wir müssen von unseren Regierungen verlangen, dass sie sich nicht von der Hoffnung auf gute Wirtschaftskontakte blenden lassen und die Menschenrechte ausblenden. We have to demand of our own governments that they do not allow themselves to be dazzled by the prospect of good business contacts, so that human rights fade out of the picture.
verblüffen

To confuse the sight of by means of excessive brightness
To render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance
To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness
A light of dazzling brilliancy
A herd of zebra
Dazzle camouflage

Dazzled by the headlights of the lorry, the deer stopped in the middle of the street
The delegates were dazzled by the originality of his arguments

Dictionary