English-German translations for hammer

Hammerder
Ein Hammer taugt nicht zur Herstellung von Venezianischen Vasen oder zur Überzeugung politischer Gegner. A hammer cannot be used for making Venetian vases or convincing a political opponent. Es ist ein neoliberaler Hammer, konzipiert, um alles Soziale auszulöschen. It is a neoliberal hammer designed to obliterate all social aspects. Die Mehrheit in diesem Hause hat jedoch nur einen Hammer, nämlich die Europäische Union. What, however, the majority in this House have, is a hammer, namely the European Union.
Hahnder

hämmernSoweit es mich angeht, hämmern Sie auf die Terroristen ein, hämmern Sie auf die Verbrecher ein. As far as I am concerned, hammer the terrorists, hammer the criminals. Es gab schwere Übergriffe - Menschen wurden mit Beilen und Hämmern geschlagen. Nach dem Bericht waren im November insgesamt 150 solcher Vorfälle zu verzeichnen. There have been serious beatings - people beaten with hatchets and hammers; altogether they report 150 such incidents in the month of November.
Hammerwerfendas
Malleusder
schmieden