English-German translations for man is the measure of all things

der Mensch ist das Maß aller DingeIch möchte jeden daran erinnern, dass die alten Griechen vor 2500 Jahren gesagt haben: "Der Mensch ist das Maß aller Dinge." I would remind everyone that the Ancient Greeks said 'man is the measure of all things' 2 500 years ago. Griechenland hat es aber auch verstanden, dem klassischen Humanismus in den Worten Gorgias gerecht zu werden, der sagte: 'Der Mensch ist das Maß aller Dinge.' Greece has also, however, shown itself worthy of the classical humanism as expressed by Gorgias, who said 'man is the measure of all things'.

an expression of) the doctrine that all knowledge is subjective, being derived from observations made by humans, and there can be no objective truth

Dictionary