English-German translations for metaphysical

metaphysischDies ist mehr als ein metaphysisches Zitat von Hegel. This is much more than a metaphysical quotation from Hegel. Und wir wissen auch, daß die UCLAF heute in "Le Monde" verkündet, die durchgeführte Kontrolle sei eine metaphysische Kontrolle gewesen. We also know that today, in 'Le Monde', UCLAF said that the control carried out was of a metaphysical nature. Dies sind metaphysische und mystifizierende Begriffe.Die Länder Europas müssen sich für die Stärkung der UN einsetzen und globale Perspektiven der Sicherheit und Stabilität unterstützen. These are obscure, metaphysical terms.The countries of Europe should work to strengthen the UN and to promote a global perspective on security and stability.

Of or pertaining to metaphysics
Immaterial, supersensual, not physical (more properly, "beyond" that which is physical

Dictionary