English-German translations for scrape together

zusammenkratzenEs ist skandalös, daß Menschen, die kaum genügend zusammenkratzen können, um Leib und Seele zusammenzuhalten, geschröpft werden, damit Darlehen an die Reichen zurückgezahlt werden können. It is an outrage that people who can barely scrape together enough to keep body and soul together should be squeezed to pay back loans to the rich.

To collect, assemble or gather small amounts , from various sources, with some difficulty

Dictionary