English-German translations for telephone conversation

• Telefonat das
  Bevor ich das Wort in dieser Aussprache ergriff, hatte ich in dieser Angelegenheit ein kurzes Telefonat mit dem spanischen Landwirtschaftsminister. Before standing up in this debate, I had a brief telephone conversation on this matter with the Spanish Minister for Agriculture.
  Am Sonntag wird bei einem Telefonat ein Komplott geschmiedet, am Montag ist er entlassen, und die Kommission tischt unverhohlen eine Lüge hinsichtlich der Ursache auf.On Sunday, a trick was played in the course of a telephone conversation. On Monday he was sacked, and the Commission lied directly about the reason.
• Telefongespräch das
  Ich hatte neulich ein interessantes Telefongespräch mit Herrn Barroso. I recently had an interesting telephone conversation with Mr Barroso.
  Ich hatte ein langes Telefongespräch mit dem ukrainischen Energieminister. I have had a long telephone conversation with the Ukrainian Energy Minister.
  Dankenswert ist auch, daß Sie das Parlament über Ihr Telefongespräch mit Herrn Álvaro Gil-Robles informiert haben. Thank you too for sharing with us your telephone conversation with Mr Gil-Robles.

Related words

• telephone
• radiotelephone
• videotelephone
• SOS-telephone
• telephone box
• telephone booth
• telephone number
• telephone book
• telephone operator