English-German translations for unfinished

• unfertig
  Diese Politische Union ist noch unfertig, hat noch keine wirklich gefestigten Verfassungsstrukturen. Because this political union is still unfinished and still has no fixed constitutional structures.
  Das Abkommen von Kyoto ist, wie alle anderen internationalen Abkommen auch, in einigen Punkten ein unfertiges Gebilde. The Kyoto agreement is, as is always the case with international agreements, on several important points an unfinished product.
  Die Europäische Union ist laufende Arbeit, eine unfertige Arbeit, die wir schon so oft nicht vollendet haben, gerade wegen unserer Schwäche und Angst. The European Union is a work in progress, an unfinished work, which we have so often failed to complete precisely because of our weakness and fear.
• unvollendet
  Ein Werk blieb unvollendet, Sie haben es erwähnt: das Abgeordnetenstatut. You mentioned the one task that remains unfinished: the Statute for Members.
  Die Erhaltung unserer gemeinsamen Werte ist eine ständige Baustelle, die ich als das "unvollendete europäische Abenteuer" bezeichnen möchte. The preservation of our common values is a permanent work in progress, which I call the 'unfinished European adventure'.
  Die GASP bleibt eine unvollendete Sinfonie. Sie ist daher in viel stärkerem Maße Quelle von Enttäuschungen und Frustrationen als ein Faktor der Zufriedenheit und des Stolzes. CSFP is still an unfinished symphony, and as such it is much more a source of disappointments and frustrations than of satisfaction or pride.

Definition of unfinished

• Not finished, not completed

Related words

• unfindable
• unfinanced
• unfinishedness