English-Greek translations for jewel

κόσμημαΑμμόχωστος θεωρούνταν ευρέως από πολλούς ως το κόσμημα της Ανατολικής Μεσογείου. Famagusta was widely regarded by many as the jewel of the Eastern Mediterranean.
πετράδιΓια την ΕΕ, το Καζακστάν πρέπει να θεωρείται το πετράδι του στέμματος της Κεντρικής Ασίας. For the EU, Kazakhstan should be considered the jewel in the crown of central Asia. Το Ζάγκρεμπ και το Σπλιτ είναι πόλεις με ιδιαίτερα ευρωπαϊκό χαρακτήρα, ενώ το Ντουμπρόβνικ είναι το πετράδι στην πολιτιστική κορώνα της Ευρώπης. Zagreb and Split are very European places, while Dubrovnik is a jewel in Europe's cultural crown.

Dictionary