English-Hungarian translations for finally

véglegVégleg véget kell vetnünk ennek a folyamatnak. We must finally put an end to this process. Felszólítjuk Belgrádot arra, hogy végleg hagyjon fel ezzel a gyakorlattal. We call on Belgrade to finally desist from issuing these licence plates for Kosovo. A törökök tömeges beáramlása és a párhuzamos társadalmakban bekövetkező robbanás végleg elintézné az EU-t. A mass influx of Turks and exploding parallel societies would finally finish the EU off.
véglegesenTovábbá, a véglegesen elfogadott jogszabály sok tekintetben túlzott, bürokratikus és céljával ellentétes hatású In addition, the legislation finally adopted is in many ways excessive, bureaucratic and counter-productive. Őszintén kijelenthetjük, hogy ez a kérdést nem sikerült véglegesen és kielégítően megoldani. Here, we can honestly say that this point has not yet been finally and satisfactorily resolved. A szögesdrótot véglegesen eltávolították, és Szlovénia január 1-jével átvette az újraegyesített Európa Tanácsának elnökségét. The barbed wire has finally been removed and Slovenia took over the Presidency of the Council of a reunited Europe on 1 January.

Dictionary