English-Hungarian translations for impotence

impotencia
tehetetlenségA Brok-jelentés ezt a tehetetlenséget okosan, jól kezeli, és ehhez gratulálok, de sajnos a jelentés nem visz minket előrébb. The Brok report manages this impotence well and intelligently, and I congratulate him, but sadly he does not take us forward. Mindezen tragédiák láttán, amikor a régió a szemünk előtt szakad darabokra, és egyre terjed a vérontás, nem maradhatunk csendben, ahogyan nem hivatkozhatunk a tehetetlenségünkre sem. Faced with these tragedies that are tearing apart the region and spreading bloodshed, we do not have to remain silent or claim impotence. Ez nem győzelem a balos euroszkeptikusoknak sem; inkább a tehetetlenség kínos jele, amiből mindenkinek csak baja származhat. It does not signal a victory either for the Eurosceptics or for the left, but it reveals a somewhat inglorious impotence from which everyone risks suffering.

Dictionary