English-Hungarian translations for opportunist

megalkuvóElmondhatom, hogy ellenvetéseim vannak a hátsó padsorokban helyet foglaló néhány euroszkeptikus őskövület megalkuvó nyöszörgéseivel szemben; mondandójukat annak kell tekinteni, ami. Can I say that I object to the opportunistic bleating of a few Eurosceptic fossils in our back benches, and what they say should be recognised for what it is. Mindazonáltal, a közös agrárpolitika összeghatáraiban semmilyen körülmények között nem lehet megalkuvó csökkentéseket elfogadni azzal az ürüggyel, hogy felhasználatlan források vannak. However, under no circumstances can opportunistic reductions in the financial limits of the common agricultural policy be accepted on the pretext that it has unused resources.

Someone who takes advantage of any opportunity to advance their own situation, placing expediency above principle

Dictionary