English-Hungarian translations for referee

bíróMég a futballbírókra is felügyeleti és engedélyezési eljárás vonatkozik. Even football referees have to undergo a monitoring or an approval process.
játékvezetőKépzeljék el, mi történne, ha a játékvezetőnek azt mondanák, hogy a játékosok körében tartson szavazást, hogy valóban szabálytalanság történt-e. Imagine what would happen if the referee were to hold a vote among the players each time to determine whether this really was a foul. Meg kell kérnünk a Bizottságot, hogy vegye fel játékvezetői mezét és vegye le a Tanács mezét, amelyet az elmúlt három évben viselt. We must ask the Commission to don its referee's outfit and take off the Council shirt that it has been wearing these last three years. Azt mondta, hogy az államnak kell megteremtenie a gazdaság és a pénzügyi rendszer játékszabályait, de a játékvezetőhöz hasonlóan nem szabad részt vennie a játékban. He said that the state should establish the rules for the economy and the financial system, but like a referee, it should not involve itself in the game.

An umpire or judge; an official who makes sure the rules are followed during a game
A person who settles a dispute
An expert who judges the manuscript of an article or book to decide if it should be published
To act as a referee

The referee kicked Jim out of the game for fighting
Your application, along with letters from three referees, should be received by January 31.
He has to referee three hockey games this weekend
She has to finish refereeing an article for Nature

Dictionary