English-Hungarian translations for satisfaction

• elégedettség
  Így elégedettséggel kellene üdvözölni. Therefore, it should be greeted with satisfaction.
  Több vásárlóról és nagyobb vásárlói elégedettségről szól. It is about more customer and consumer satisfaction.
  Nem látok ebben semmit, ami elégedettségre adna okot. I can see no self-satisfaction in that.
• elégtétel
• kielégítés
  az ALDE képviselőcsoport nevében. - (LT) Az EU gazdasági integrációjának egyik legfontosabb célja az egyén, a fogyasztó igényeinek kielégítése. on behalf of the ALDE Group. - (LT) The satisfaction of the needs of the individual, the consumer, is one of the key objectives of EU economic integration.
• megelégedés
  E keserű szájíz most tehát megelégedéssé változott. That bitter aftertaste has now been converted into satisfaction.
  Minden nehézséget megoldottunk, mindenkinek a legnagyobb megelégedésére. We have solved every difficulty to everyone's complete satisfaction.
  Eztán fog kiderülni, hogy a rendszer mindenki megelégedésére működik-e. It remains to be seen whether the system works to everyone's satisfaction.
• megelégedettség
  a Tanács soros elnöke. - (ES) Tisztelt elnök úr! Megelégedettségemet szeretném kifejezni a mai vitával kapcsolatban. Mr President, I must express my deep satisfaction regarding the debate that has taken place.
  Végül megelégedettségemnek szeretnék hangot adni ezzel a megállapodással kapcsolatban, amelyet a Parlament legnagyobb képviselőcsoportjai közös erővel támogatnak. Finally, I would like to express my satisfaction with this agreement, which unites the main political Groups of this Parliament.
  Annál is inkább nagy megelégedettséggel szavazom meg, mert az AKCS-EU Közös Parlamenti Közgyűlés során rendkívül kellemetlen élményben volt részem. I have all the more satisfaction in voting for it in that I had a very unfortunate experience at the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

Definition of satisfaction

• A fulfilment of a need or desire
• The pleasure obtained by such fulfillment
• The source of such gratification
• A vindication for a wrong suffered

Examples

• He enjoyed the dish with great satisfaction. Hell order it again the next time he arrives
• The count demanded satisfaction in the form of a duel at dawn

Related words

• dissatisfaction
• self-satisfaction
• customer satisfaction
• job satisfaction
• doctrine of satisfaction
• self satisfaction