English-Hungarian translations for vicinity

környékAzt akarjuk, hogy az Európai Unió környékén stabilitás és béke uralkodjon. We want stability and peace to reign in the vicinity of the European Union. A fő probléma az, hogy az atomerőmű környékén magas szennyezettséget mértek. The major problem now is the high level of contamination that has been measured in the vicinity of the plant. A Szent Ménász templom környékén történt összecsapások csak a jéghegy csúcsát jelentik, ami az egyiptomi keresztények tragédiáját és a nemzetközi szervezetek hallgatását illeti. Clashes in the vicinity of the Church of St. Menas are only the tip of the iceberg with regard to the tragedy of Egyptian Christians and the silence from international organisations.
közelMindez egy ENSZ-tábor közelében történt. All this took place in the vicinity of a UN camp. A veszélyes áruk szállítása gyakran városok közelében folyik. Dangerous goods are often transported in the vicinity of towns. Néhány anyag túl nehéznek bizonyult ahhoz, hogy elpárologjon, és az erőmű közelében hullott le. Some discharges were found too heavy to evaporate and would find themselves falling in the vicinity of the station.

Dictionary