English-Italian translations for Eve

EvaRisposta: quando Dio, dopo aver creato Eva, disse ad Adamo: "scegli tua moglie”. Answer: when God, having created Eve, said to Adam: 'choose your wife'. E quando torneremo, come Adamo, a ricevere le mele direttamente dall’albero, raccolte da Eva? When will we again be able, like Adam, to receive apples plucked by Eve directly from the tree? L'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole Eva Joly, a nome della commissione per lo sviluppo, sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (accordo di Cotonou). The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).
EvaRisposta: quando Dio, dopo aver creato Eva, disse ad Adamo: "scegli tua moglie”. Answer: when God, having created Eve, said to Adam: 'choose your wife'. E quando torneremo, come Adamo, a ricevere le mele direttamente dall’albero, raccolte da Eva? When will we again be able, like Adam, to receive apples plucked by Eve directly from the tree? L'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole Eva Joly, a nome della commissione per lo sviluppo, sulla seconda revisione dell'accordo di partenariato ACP-CE (accordo di Cotonou). The next item is the report by Eva Joly, on behalf of the Committee on Development, on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement).

sera
vigiliaMa non adesso, non alla vigilia della CIG. But not right now, not on the eve of the IGC. Siamo alla vigilia del 25 marzo, ma praticamente siamo anche alla vigilia del Consiglio europeo di Amsterdam. We are on the eve of 25 March, but we are also on the eve, in practice, of the Amsterdam European Council. Alla vigilia del Consiglio europeo il messaggio è chiaro. On the eve of the European Council, the message is clear.

Dictionary