English-Italian translations for arithmetic

aritmeticaE' una questione di aritmetica. It is a question of arithmetic. L'aritmetica non è sempre univoca e le leggi e la geografia non possono essere messe in minoranza. Arithmetic is not always right, and laws and geography cannot be outvoted. La diplomazia non è aritmetica. Diplomacy is not a matter of arithmetics.
aritmeticoSi tratta di un grafico aritmetico - ora divento necessariamente tecnico - in cui incrementi uguali di CO2 provocano pari incrementi del riscaldamento? Is it an arithmetic graph - I must become technical - where equal rises in CO2 cause equal rises in warming? Non si possono ridurre costi e benefici dell'appartenenza all'Unione europea ad un semplice calcolo aritmetico. The costs and benefits of belonging to the European Union cannot be reduced to a simple arithmetical calculation. Ciò è sicuramente apprezzabile, ma un semplice calcolo aritmetico ci consente di concludere che il 97 per cento dei posti di lavoro non sono verdi, ma rientrano nei settori tradizionali. However, simple arithmetic leads us to conclude that 97% of jobs are not green, but fall under the realm of traditional sectors.

The mathematics of numbers under the operations of addition, subtraction, multiplication, and division
Of, relating to, or using arithmetic; arithmetical
Of a progression, mean, etc, computed solely using addition

Dictionary