English-Italian translations for devilish

diabolicoTutti noi sappiamo, o dovremmo sapere, che non esistono risposte semplici a questo diabolico dilemma. Every one of us knows, or should know, that there are no easy answers to this devilish dilemma. Tuttavia, signor Presidente, dietro questo satanico, diabolico e inaccettabile progetto dello sciovinismo turco, vi sono progetti di altre forze. However, Mr President, behind that satanic, devilish and unacceptable plan of Turkish chauvinism there are plans by other powers.
demoniaco

infernaleMilosevic non ha avviato la sua macchina infernale per lo sterminio di un intero popolo quando sono iniziati i bombardamenti aerei della NATO. Milosevic did not in fact set in motion his devilish machinery to wipe out a whole people at the moment when NATO started bombing.
mefistofelico
satanicoTuttavia, signor Presidente, dietro questo satanico, diabolico e inaccettabile progetto dello sciovinismo turco, vi sono progetti di altre forze. However, Mr President, behind that satanic, devilish and unacceptable plan of Turkish chauvinism there are plans by other powers.

Dictionary