English-Italian translations for fear

• paura
  Il terrorismo è essenzialmente paura, esso genera paura. Terrorism is essentially about fear, it generates fear.
  Il nostro paese si è trovato nuovamente paralizzato dalla paura”. Our country has been paralysed by fear again.'
  Che cosa può contrapporsi alla paura? Yet what can stand up to fear?
• temere
  Dovremmo temere una carenza di forza lavoro? Should we fear a shortage of labour?
  Nulla da temere per le tisane. No one need fear for their herbal tea.
  Le abbiamo sollevate senza temere le divergenze. We brought them up with no fear of divergence.
• timore
  E tale timore è condiviso dall'onorevole deputato. And that is Mr Bowe's fear too.
  Tuttavia, in realtà, tale paura equivale al timore del cambiamento. However, in reality, the fear is a fear of change.
  Per il timore del doppio veto? For fear of double vetoes, no doubt?
• aver paura di
  L’Unione europea non deve aver paura di Ankara, e Ankara non deve aver paura di Diyarbakir. The European Union should not fear Ankara, and Ankara should not fear Diyarbakir.
  Come si può aver paura di una Carta dei diritti fondamentali? What is there to fear in a Charter of Fundamental Rights?
  Non dobbiamo temere un'Europa forte, al contrario, dobbiamo aver paura di un'Europa debole.We must not be scared of a strong Europe. On the contrary, we must fear a weak Europe.
• spavento

Related words

• fearless
• fearful
• fearlessness
• fears
• fearmonger
• God-fearing
• fearsome
• fearfully
• fearlessly