Italian-English translations for fomentare

• foment
  Now it wishes to foment a proxy regional conflict with Sunni-dominated Saudi Arabia. Adesso vuole fomentare un conflitto regionale - anche in questo caso per procura - contro l'Arabia Saudita sunnita.
  It is precisely restrictions of this nature that foment illegal work and the exploitation of workers. Sono proprio le restrizioni di questo tipo a fomentare il lavoro nero e lo sfruttamento dei lavoratori.
  He was arrested for fomenting a riot; after all, its bad enough being in a riot but starting one is much worse.
• stir up
  I hope that it will also apply to journalists who cannot stir up trouble in order to provoke an offence and who are also in serious breach of ethics. Auspico che valga anche per i giornalisti, che non possono fomentare gli animi istigandoli a commettere reati e che hanno anch'essi gravemente violato la propria deontologia.

Related words

• fomentatore
• fomentatrice
• fomentazione
• fomentatore di disordini