English-Italian translations for guardian

guardianoRimane il fatto che la Commissione costituisce il guardiano dei trattati. The fact remains that the Commission is the guardian of the Treaties. Nello specifico, l'onorevole deputato ha citato il ruolo della Commissione quale guardiano dei trattati. He referred, in particular, to the Commission's role as guardian of the treaties. Non dubito che il Parlamento sarà il vigile guardiano di queste promesse. I have no doubt that the European Parliament will be the watchful guardian of these promises.
custodeLa Commissione è custode della legge! You are the guardians of the law. [Il custode della Costituzione.[The guardian of the Constitution. La Commissione è custode dei Trattati. The Commission is the guardian of the Treaty.

tutoreCome tutore del diritto comunitario, tuttavia, il commissario Bonino è responsabile della competenza giuridica del tema della relazione Souchet. But equally, as the guardian of Community law, she has the responsibility for the legal competence of the subject of the Souchet report.

Dictionary