English-Italian translations for hang

bloccarsiCome già rilevato dalla onorevole Aelvoet, un accordo sui prodotti agricoli non deve bloccarsi a causa di qualche cassa di pomidoro. Mrs Aelvoet has already mentioned agricultural products. An agreement should not hang on a case of tomatoes.
appendereHa affermato: “Sogno di appendere un’enorme cartina geografica sulla quale non compaia Israele”. He said: ‘I dream of hanging up a huge map of the world which does not show Israel on it’. Il Presidente era un dittatore che faceva appendere ai lampioni gli avversari politici dal suo personale corpo di polizia, reclutato tra gli immigrati italiani. The president was a dictator who had his opponents hanged from lampposts by his police force, recruited from Italian immigrants. Perciò vi invito a non prendere la proposta di direttiva, per così dire, come un albero a cui appendere molti desideri, speranze e proposte. I must therefore ask you not to take the proposal for a directive as some kind of tree on which to hang many wishes, concerns and suggestions, correct as these may be.

essere impiccato
impiccarePer esempio, abbiamo assistito alla tragica situazione della Nigeria, in cui l'ex presidente ha fatto impiccare 19 persone. For example, there was the horrendous situation in Nigeria when the former president hanged 19 people.
pendereInfatti, abbiamo visto corpi pendere da crani, così sappiamo, e molti di noi sono convinti che il paese sia pericoloso per questo giovane uomo in particolare. Indeed, we have seen the bodies hanging from cranes, so we know that it is, and many of us believe that it is dangerous for this young man in particular.

Name and trademark of a musical instrument invented and built by PANArt Hangbau AG

Dictionary