English-Italian translations for imperfect

imperfettoSi tratta del clone imperfetto della proposta della Commissione esecutiva. It is in fact an imperfect clone of the Commission's draft. È imperfetto, è incompleto, ma è meglio di niente. It is imperfect, it is incomplete, but it is better than nothing. Ciononostante non ha rispettato gli obblighi se non in modo molto imperfetto. It has nevertheless fulfilled its obligations only very imperfectly.
imperfettaPerché votare per una relazione imperfetta? Why vote for an imperfect report? Il fatto è che l'Unione europea è imperfetta e incompleta. The fact is that the European Union is imperfect and incomplete. Che non sia abbastanza democratica; che rimarrà imperfetta. It is not democratic enough; it will remain imperfect.

not perfect
unisexual: having either male or female flowers, but not with both
known or expected to be polyphyletic, as of a form taxon
belonging to a tense of verbs used in describing a past action that is incomplete or continuous
something having a minor flaw
to make imperfect

Dictionary