English-Italian translations for leading

principaleOggi il principale produttore industriale europeo è la Germania. Today Europe's leading industrial producer is Germany. Se non lo fa la principale potenza marittima mondiale, chi altri lo farà al suo posto? If the world's leading maritime power does not do so, who will?
maggiore

precedenteSe tale domanda venisse posta in un'aula di tribunale la risposta sarebbe che si tratta di una questione che costituisce precedente. If that question was asked in a court of law the reply would be that it is a leading question. Molti attivisti sono detenuti per motivi politici e le figure politiche che rappresentavano dei punti di riferimento durante il precedente governo sono state costrette a fuggire dal paese. Many activists have been imprisoned for political reasons, and former leading political figures have had to flee the country.
predominante
primoNoi, addirittura, siamo il primo importatore mondiale. We are the world's leading importer of honey. In questo ambito l’Europa ha assunto un ruolo di primo piano a livello mondiale. Europe has taken on a leading role in the world here. Gli israeliani si aspettano che assumiamo un ruolo di primo piano nella regione. They are expecting us to take a leading role in the region.

Dictionary