English-Italian translations for metaphorically

metaforicamenteL'impatto sulle vite di coloro che sono presi tra i due fuochi incrociati, letteralmente e metaforicamente, è stato devastante. The impact on the lives of those caught in the crossfire, both literally and metaphorically, has been devastating. Il mio invito è a salvare vite umane, sia letteralmente che metaforicamente, creando posti di lavoro di qualità in un momento economico e sociale tanto difficile. So let us save lives both literally and metaphorically, by creating valuable jobs in these very difficult economic and social times. Metaforicamente parlando ci indica infatti che la Lituania era parte dell’Unione europea già secoli addietro. Metaphorically speaking, this means that Lithuania integrated into the European Union hundreds of years ago.

Dictionary