English-Italian translations for pole

poloE' riuscita a realizzare un polo di relativa stabilità. It has succeeded in setting up a pole of relative stability. Vogliamo che il Polo nord sia pulito e soprattutto che non vi siano stanziati presidi militari. We want a North Pole that is clean and above all without troops. C'è ovviamente una differenza tra Polo Nord e Polo Sud, tra Artide e Antartide. Obviously, there is a difference between the North Pole and the South Pole, the Arctic and the Antarctic.
pertica

polaccoIo, come polacco, lo so fin troppo bene. I, as a Pole, know this only too well. Il secondo gruppo più numeroso è stato quello polacco. The second largest group were Poles. Sì, solidarietà, un'idea che a me, che sono polacco, è particolarmente cara. Yes, solidarity, an idea which is, to me, as a Pole, especially dear.
astaL’Europa ha senz’altro bisogno di saltatori con l’asta. There is no question that Europe needs good pole-vaulters.
cannaQuattro riguardano: la pesca artigianale, i pescherecci con sciabiche per la pesca pelagica al nord, i pescherecci per la pesca artigianale al sud, e le tonniere con lenze a canna. Four of them are small-scale fisheries, small pelagic vessels in the north, bottom long-liners, small-scale vessels in the south, and pole-and-line tuna vessels.
canna da pesca
palo
pertica

polaccaIn Germania, invece, dove vivono due milioni di persone di origine polacca, non vi è alcuna scuola statale destinata esclusivamente ai polacchi. Meanwhile, in Germany, where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles. La mia delusione in quanto polacca è tanto più grande in quantosia la Polonia sia il Regno Unito avevano in precedenza accettato laCarta. My disappointment as a Pole is all the greater as both Poland and the United Kingdom had previously accepted the Charter. La polizia bielorussa ha fatto irruzione nella Casa della cultura polacca di Ivyanets, impedendo l'attività dell'Unione dei polacchi in Bielorussia. The Belarusian police have entered the Polish House in Iwieniec, preventing the activity of the Union of Poles in Belarus.
poloE' riuscita a realizzare un polo di relativa stabilità. It has succeeded in setting up a pole of relative stability. Vogliamo che il Polo nord sia pulito e soprattutto che non vi siano stanziati presidi militari. We want a North Pole that is clean and above all without troops. C'è ovviamente una differenza tra Polo Nord e Polo Sud, tra Artide e Antartide. Obviously, there is a difference between the North Pole and the South Pole, the Arctic and the Antarctic.

Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or wood, used for various construction or support purposes
A type of basic fishing rod
A telescope used to identify birds, aeroplanes or wildlife
Pole position
To propel by pushing with poles, to push with a pole
To identify something quite precisely using a telescope
To furnish with poles for support
To convey on poles
To stir, as molten glass, with a pole
Either of the two points on the earth's surface around which it rotates; also, similar points on any other rotating object
A fixed point relative to other points or lines
For a meromorphic function $f$ , any point $a$ for which $f \rightarrow \infty$ as $z \rightarrow a$
The firmament; the sky
Either of the states that characterize a bipolar disorder
To induce piezoelectricity in by aligning the dipoles

Huck Finn poled that raft southward down the Mississippi because going northward against the current was too much work
He poled off the serial of the Gulfstream to confirm its identity
to pole beans or hops
to pole hay into a barn

Dictionary