English-Italian translations for reign

regnoBisogna mettere fine al regno dell'irresponsabilità e dell'impunità. The reign of irresponsibility and impunity must be brought to an end. Questo pomeriggio, tratteremo brevemente del regno del terrore comunista nella Corea del Nord. This afternoon, we will briefly dwell on the Communist reign of terror in North Korea. Nel frattempo il Presidente Mugabe non sembra vergognarsi affatto del suo regno di terrore, anzi. Meanwhile, President Mugabe does not seem to be in the least ashamed of this reign of terror.
regnareIl consumatore deve regnare sempre e ovunque: lunga vita al sovrano!The consumer must reign everywhere. Long live the king! Se manca una netta distinzione tra il potere politico e il potere economico, è inevitabile che a regnare sia solo la corruzione. If political and economic power are not distinctly separated, only corruption can reign supreme. Ed è sempre il terrore che il terrorismo vuole fare regnare collocando bombe negli aeroporti, sulle rotaie dei treni o nelle città turistiche. Terrorism intends to continue its reign of terror by placing bombs in airports, on railways or in towns where there are tourists.

Dictionary