English-Italian translations for umbrella

ombrelloNon riponiamo l'ombrello appena spuntato il sole. We should not throw away the umbrella the minute the sun appears. Se vogliamo proteggere la democrazia in Bielorussia, abbiamo bisogno di uno scudo che sia abbastanza forte – un ombrello non basta! In order to protect Belarussian democracy, we need a decent shield, not an umbrella. Signora Presidente, quando il sole splende non ci serve l'ombrello, ma quando piove potremmo proprio averne bisogno. Madam President, when the sun shines we do not need umbrellas, but when it rains we may well need them.
parapioggia

Cloth-covered frame used for protection against rain or sun
Generally, anything that provides protection
Something that covers a wide range of concepts, purposes, groups, etc
The main body of a jellyfish, excluding the tentacles
An umbrella-shaped reflector with a white or silvery inner surface, used to diffuse a nearby light
To cover or protect, as if by an umbrella
To form the dome shape of an open umbrella
To move like a jellyfish

Quick, grab that umbrella before you get rained on!
The fighters provide a defensive air umbrella over the battle group
The test facility was established under the umbrella of the companys quality program
Jellyfish are composed of more than 90% water and most of their umbrella mass is made up of gelatinous material

Dictionary