English-Lithuanian translations for lunch

pietūsNėra tokio dalyko kaip nemokami pietūs. There is no such thing as a free lunch. Trečiadienį C 2.1 kabinete 13:00 val. Bus organizuoti verslo pietūs, kirti šiai temai. On Wednesday, a working lunch will be held on the subject at 1 p.m. in Room C 2.1. Antra, visi aukšto rango politikai turėtų suprasti, kad tokio dalyko kaip pietūs už dyką nėra. Secondly, all senior politicians should realise that there is no such thing as a free lunch.
pietautiEsu dėkingas vertėjams, kad jie lieka čia, neina pietauti ir klausosi šių kalbų. I appreciate the interpreters for staying on, missing their lunch and listening to these things. Pagal šią tendenciją eisiu pietauti, o bananai sudarys labai svarbią mano meniu dalį. In that spirit I will be retiring for my lunch, of which bananas will make up a very important part of the menu. Ar galėtume kreiptis į R. Corbettą ir kitus "šviesius protus", kad jie išrastų racionalią sistemą, ir mes galėtume eiti pietauti? Could we call upon Mr Corbett and other luminaries to devise some rationing system so that we can actually get to lunch?

A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day
A break in play between the first and second sessions
To eat lunch
To treat to lunch

Dictionary