English-Polish translations for enter

enter
przybywaćImigranci muszą przybywać do Europy i pracować tam w pełnym poszanowaniu prawa. Immigrants must enter Europe and work there in full respect of the law. Ten masowy napływ obywateli państw trzecich wywoła falę nielegalnych migrantów, którzy będą przybywać do wielu państw członkowskich. This mass influx of third-country nationals will result in waves of illegal migrants entering many Member States.

wchodzićNie, nie będziemy wchodzić w tę dyskusję. No, we are not going to enter into a discussion on this. Inaczej mówiąc: po nieudanej próbie wejścia przez drzwi, UE ma zamiar próbować wchodzić przez okno. In other words, trying to enter through the window after failing to get in through the door. Nie będziemy wchodzić w strukturę energetyczną państw członkowskich - to mogłaby być niekończąca się dyskusja. We will not enter into the energy mix of the Member States - that could be a discussion without end.
wejśćNie mogli nawet wejść do centrum prasowego. They were not even able to enter the press centre. Traktat z Lizbony mógł wreszcie wejść w życie. The Treaty of Lisbon could finally enter into force. Ponadto zakaz ten miałby wejść w życie niezwłocznie po wejściu w życie rozporządzenia. Furthermore, this ban would have come into effect immediately after the regulation entered into force.
wpisać
wsiadać
wstąpić

Dictionary