English-Polish translations for indispensable

• nieodzowny
  Takie poszanowanie stanowi nieodzowny wymóg wobec każdego rządu, który nie jest dyktaturą. Such respect is an indispensable requirement of any non-dictatorial government.
  Opiekunowie są fundamentem opieki formalnej i społecznej i stanowią nieodzowny element świadczenia opieki długoterminowej. Carers form the foundation of formal care and social care, and are an indispensable part of long-term care provision.
  W istocie można nawet rzec, że to nieodzowny składnik naszego projektu integracji. In fact, I would even say it is an indispensable ingredient in our project of integration.
• niezbędny
  Jest to niezbędny krok w kierunku narodowego pojednania. This is an indispensable step towards national reconciliation.
  Traktat lizboński jest niezbędny dla pomyślnej kontynuacji europejskiego projektu. The Treaty of Lisbon is indispensable for the successful continuation of the European project.

Definition of indispensable

• Not admitting ecclesiastical dispensation; not subject to release or exemption; that cannot be allowed by bending the canonical rules.
• Absolutely necessary or requisite; that one cannot do without.
• A thing that is not dispensable; a necessity.

Examples

• The law was moral and indispensable. -Bp. Burnet
• An indispensable component of a heart-healthy diet.

Related words

• indispensably
• indispensible
• indispensable amino acid