English-Polish translations for justification

usprawiedliwieniena piśmie. - Jednym z najbardziej fałszywych argumentów UE na usprawiedliwienie jej istnienia jest to, że utrzymała ona pokój w Europie od 1945 roku. in writing. - One of the EU's more spurious claims of self-justification is that it has maintained peace in Europe since 1945. Z drugiej jednak strony odrzucam internacjonalistyczne usprawiedliwienie zastosowane w dokumencie, w szczególności w kontekście kompletnej porażki strategii lizbońskiej. However, I reject the internationalist justification used in the document, especially as I recall the total defeat suffered by the Lisbon Strategy. Jednak wbrew oczekiwaniom Pekin postrzega igrzyska olimpijskie jako usprawiedliwienie dla nasilających się represji wobec działaczy na rzecz praw człowieka. Contrary to these expectations, Beijing sees the Olympic Games as a justification for increasing repression against human rights activists.
uzasadnienieUzasadnienie będzie podawane do wiadomości publicznej. This justification will be made public. Pan poseł Verhofstadt przedstawił trafne uzasadnienie tej kwestii. Mr Verhofstadt has provided the correct justification for this. Działalność obu instytucji ma swoje uzasadnienie. Both institutions have their justification.

Dictionary