English-Portuguese translations for carp

carpaÉ certo que, historicamente, no caso de espécies como a carpa, a truta, etc., não se verificou qualquer impacto nas áreas em que foram libertadas. Historically, of course, for species such as carp, trout and so on, there proved to be no repercussions in the areas in which they were released. Porém, as espécies herbívoras como a carpa não têm este problema. Herbivorous species such as carp do not have this problem, though. Tal como não se batiza de "coelho» uma carpa, também não de chama "chocolate», por exemplo, a uma miscelânea anglo-saxónica a saber subtilmente a loção after-shave . Just as you do not call a carp a rabbit, you do not give the name of chocolate to what is simply an Anglo-Saxon sweet with all the subtle flavouring of aftershave.

Dictionary