English-Portuguese translations for conflict

conflitoNeste conflito não há vencedores. There are no winners in this conflict. O conflito que hoje estamos a debater é um conflito desigual. The conflict we are discussing today is an asymmetrical conflict. É esse o conflito que enfrentamos. That is the conflict that we face.
coincidirOs mecanismos de decisão das duas tarefas deixaram de coincidir e o risco de conflito foi superado através do quadro institucional.The decision-making mechanisms for the two tasks no longer coincide, and the risk of conflict has been overcome by the institutional set-up.

span id="N1">A clash or disagreement, often violent, between two or more opposing groups or individuals
span id="N2">An incompatibility, as of two things that cannot be simultaneously fulfilled.
To be at odds ; to disagree or be incompatible
To overlap , as in a schedule.

The conflict between the government and the rebels began three years ago
I wanted to attend the meeting but theres a conflict in my schedule that day
Your conference call conflicts with my older one: please reschedule.
It appears that our schedules conflict.

Dictionary