English-Portuguese translations for face value

• valor nominal
  Por outro lado, se o preço do ouro descer abaixo do valor nominal, as pessoas serão tentadas a comprar ouro em barra para o fundir e cunhar essas moedas. Were the price were to drop below face value, people would be encouraged to buy gold and make their own coins.
  Seria errado, porém, aceitar este acordo de comércio livre, de que tantos oradores falaram, pelo seu valor nominal, além de que algumas áreas carecem de mais esclarecimento por parte da Comissão. However, it would be wrong to accept this free trade agreement - and we have heard many people speak on it - at face value, and there are areas which need further clarification by the Commission.

Definition of face value

• The amount or value listed on a bill, note, stamp, etc.; the stated value or amount

Examples

• Please take this comment at face value and dont try to read anything into it

Related words

• take at face value
• take something at face value
• accept something at face value