English-Portuguese translations for food poisoning

intoxicação alimentarContinuam a verificar-se, anualmente, no Reino Unido, cerca de 15 000 a 16 000 casos de intoxicação alimentar causada pela salmonela, o que corresponde a metade dos níveis anteriores. There are still 15,000 or 16,000 cases per year of salmonella food poisoning in the UK, half the previous levels. Ainda há pouco tempo morreram 15 pessoas num Estado-membro vítimas de intoxicação alimentar por terem ingerido alimentos contaminados provenientes de um pequeno estabelecimento de venda por grosso. Recently 15 people died in one Member State from food poisoning as a result of eating contaminated food from one small wholesale establishment. Foram tornadas públicas acusações sem fundamento relacionadas com a venda à Dinamarca de framboesas alegadamente podres e infectadas com um vírus raro que provoca intoxicação alimentar. Unsubstantiated accusations have been made public regarding the sale to Denmark of raspberries that were allegedly rotten and infected with a rare virus that causes food poisoning.

Any food-borne disease, such as salmonella, which causes diarrhea, nausea, fever and abdominal cramps

Dictionary