English-Portuguese translations for piecemeal

fragmentadaTemos de nos afastar desta abordagem fragmentada. We must get away from the piecemeal approach. Trata-se de uma abordagem fragmentada em que a tónica varia de acordo com o texto. It is a piecemeal approach in which the emphasis varies according to the publication. Sob este aspecto, temos sido, e justamente, críticos de uma abordagem fragmentada e insuficientemente investigada. In that respect we have been rightly critical of a piecemeal approach, improperly researched.
fragmentadoTemos de impedir que surja um sistema fragmentado em que alguns cidadãos apenas vêem o futuro 50 anos depois dos outros. We must prevent a piecemeal system where some citizens only see the future 50 years after the others.

Dictionary