English-Spanish translations for atmosphere

atmósferaEn Alemania, la atmósfera es explosiva. In Germany, the atmosphere is explosive. La atmósfera que reina en este debate es totalmente diferente. The atmosphere in this debate is entirely different. Hay que evitar la ignición de atmósferas explosivas. The igniting of explosive atmospheres must be avoided.
ambienteNecesitamos un ambiente positivo. We need a positive atmosphere. Sin embargo, el ambiente en esta ocasión era diferente. However, the atmosphere this time was different. Es imposible celebrar nuestros debates en un ambiente así. It is impossible to hold our discussions in such an atmosphere.

climaTambién quiero mencionar el clima de intimidación reinante. I would also like to mention the intimidating atmosphere. Hemos tenido un buen clima en la Comisión de investigación. There was a good atmosphere in the Committee of Inquiry. La Convención creó un buen clima. The Convention created a good atmosphere.
aireEl aire atmosférico y el aire que respiramos son justamente considerados como un aspecto necesario de la legislación medioambiental a escala comunitaria. Air in the atmosphere and the air we breathe is rightly considered a subject necessary for environmental legislation at EU level. – Señor Presidente, Señorías, desde hace algún tiempo hay en Cuba un aire de suspense. Mr President, ladies and gentlemen, there has been an atmosphere of suspense in Cuba for some time. Una atmósfera explosiva es una mezcla, fácilmente inflamable, compuesta de aire y sustancias combustibles, y representa para los trabajadores y para las trabajadoras un peligro potencial. An explosive atmosphere is a highly inflammable mixture of air and flammable substances, and constitutes a potential danger to workers.

Dictionary