English-Spanish translations for bodyguard

• guardaespaldas
  Para el trayecto desde la frontera hasta Bruselas, el presidente Le pen garantiza su protección con un guardaespaldas oficial y un conductor. The official bodyguard is officially permitted to carry firearms just like all bodyguards.
  En aquel momento, fue atacada por uno de los guardaespaldas de Antonio di Pietro y derribada al suelo. As she approached him she was attacked by one of Antonio di Pietro's bodyguards and knocked to the floor.
  Por desgracia, otro Ministro, el Viceministro de Electricidad, el señor Raad al Hareth, ha sido secuestrado esta mañana junto con 19 guardaespaldas. Sadly another minister, the Deputy Minister for Electricity, Mr Raad al-Hareth, was kidnapped this morning with 19 bodyguards.
• escolta
  Los Jefes de Gobierno y las personas en posiciones clave tuvieron que acostumbrarse a llevar escolta. Decision makers and a variety of people in key positions had to learn to live with personal bodyguards.
  Señorías, sé de lo que les hablo: llevo catorce años viviendo con escoltas. Ladies and gentlemen, I know what I am talking about: I have been living with bodyguards for fourteen years.
  ¿Por qué denegaron las autoridades pakistaníes la petición del Ministro de un coche oficial blindado, así como su petición de poder elegir a sus propios escoltas en quienes confiaba? Why did the Pakistani authorities deny the Minister's request for a bullet-proof official car, as well as his request that he select his own bodyguards that he trusted?
• espaldero

Definition of bodyguard

• A person or group of persons, often armed, responsible for protecting an individual
• To act as bodyguard for ; ''figuratively'', to protect

Related words

• body
• nobody
• anybody
• busybody
• everybody
• dogsbody
• blackbody
• antibody
• somebody